Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Рррррррррррр!

Портал госуслуг города Москвы сменил интернет-адрес, о чём любезно сообщил. Но теперь я не могу попасть на их сайт со своего логина с паролем ((( о чём и написала в техподдержку. Не знаю, какой будет ответ, но зла не хватает (((

@темы: Жизнь, Мой город, мой район, мой двор, мой дом

---

Мамины работы

Московский зоопарк. Наброски

+2

Северное Бутово, Салтыковский пруд

+2

Таруса

+1

@темы: Жить - в удовольствие, Может помочь, Жизнь, Архивные фото моей семьи, Мама, Мой город, мой район, мой двор, мой дом, Ручками

---

Мои старые работы ))

им лет 20-30 ))) интересно так смотреть ))

клик

Дом бабушки Ани в Лазаревском )

+7

пленэр

+5

Томск

+1

Питер

+1

Коломенское

+5

Наброски

+3

Случайно получилось во время батика

+2

@темы: Балуюсь, Жить - в удовольствие, Может помочь, Жизнь, Архивные фото моей семьи, Мой город, мой район, мой двор, мой дом, Мысли, Я рисую, Ручками

---

Москва. Пропала собака Мотя

Это район 11-13-15 Парковых улиц около Щёлковского шоссе. Собаченция мелкая, но вдруг кто видел...

@темы: Может помочь, Жизнь, Мой город, мой район, мой двор, мой дом

---

Мраморная жизнь ))

Очень не люблю скульптуру, но тут подборка понравилась. Прямо-таки живые мгновения и хоть истории пиши )) Хочу про Джеев-статуй фик ))) интересно же )))

они живут, когда мы их не видим )))

31.01.2017 в 22:48

Пишет  харельк:

sculpture

+55

@темы: Жить - в удовольствие, Чужое, но нра-а-а-а-авится же, Может помочь, Жизнь, Мысли

---

Дворовые кошки

дворовых кормлю, переживаю за Белого выкинутого ((( но его все словно не замечают ((( пишу про него, говорю - тишина...

+20

про них пишу новости каждый день дважды в группе
vk.com/club98370767

@темы: Может помочь, Я люблю кошек, Жизнь, Мой город, мой район, мой двор, мой дом, Кошки нашего двора, Ручками

---

не только котики

Вчера день хороший был. По пути была церковь, зашла: свечки поставила, записки написала, стало легче.
Когда в лавке церковной узнали, что я не слышу, готовы были и свечки и записки взять бесплатно. Не из жалости, а просто... ну, вроде как там у них принято, что ли. Если человеку нужно, то помогут.
Если честно, столкнулась с таким впервые.

+2

Немного фоток ТЦ "Семёновского". Тем, кто часто бывает в ЛОФТе - там завезли новые подвески, есть интересные.

+4

Час-пик в метро "Семёновская". Я посмотрела и поехала домой на трамвае ))

+1

Добыча ))) игрушки для Оксанки-коллекционерши ))) очень довольна. Машинку Супергероя нашла, а то, что из дерева, выменяла на детское мыло ))

+5

дивости вечера. моё любимое время суток ))

+2

а кашпо я отдала соседке-садоводу

+1

понедельник был неплохим

@темы: Жить - в удовольствие, Может помочь, Жизнь, Архивные фото моей семьи, Мой город, мой район, мой двор, мой дом, Ручками

---

А у меня эта книжка есть! Полезная

31.01.2017 в 09:36

Пишет  Diary best,  Итицкая сила!:

Из книги Э. Вартаньяна "Путешествие в слово".

Каждый из приглашенных переводчиков, превосходно зная два смежных языка, должен был принять от своего коллеги текст и, переложив его на другой язык, передать следующему. Участники этой затеи были точными и добросовестными как в приеме, так и в передаче переводимого текста.

За исходный был взят отрывок из произведения Н. В. Гоголя «Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем». Фраза как фраза, которой великий русский писатель охарактеризовал персонаж повести Агафью Федосеевну:

Она сплетничала и ела вареные бураки по утрам и отлично хорошо ругалась – и при всех этих разнообразных занятиях лицо ее ни на минуту не изменяло своего выражения, что обыкновенно могут показывать одни только женщины.

Переводчики, получив текст, приступили к работе.

20 переводов спустя

Если в английском варианте мало что изменилось, то уже в немецком сдержанное слово «сплетничала» превратилось в выразительное «трепалась», а лицо – оно «оставалось совсем без выражения, так, как это умеет каждая женщина».

Следующим звеном в этой цепочке оказался японский язык. Присущая ему изысканность побудила специалиста заменить эмоциональное «трепалась» более нейтральным «болтала», а энергичное «ругалась» мягким «злословила».

В арабском языке гоголевский персонаж уже не просто «болтал», но «болтал языком», и не просто «злословил», а стал, конечно, «извергать страшные проклятия».

Принявший эстафету француз заключил первый этап лингвистического опыта так:

Она имела привычку чесать языком, когда ела свекольный бульон; из ее рта вылетал поток отборных словечек, и все это без малейшего выражения на лице. Так поступают все женщины.

Хотя вариант этого фрагмента уже значительно разнился от оригинала, злоключения перевода по-настоящему только начинались.

Пройдя через индонезийский язык, в котором личные местоимения «он» и «она» обозначаются одним и тем же словом, затем через голландский и турецкий, фраза трансформировалась так:

В то время как женщина, поедая жидкое свекольное варево, отпускала ругательства, мужчина занимался болтовней. Они делали это, не выказывая своих чувств, кап принято у женщин.

На испанском ничего не изменилось, разве что вместо слова «отпускала» употребили «выбрасывала». С испанского на язык йоруба переводил житель Судана: он отнесся к делу творчески, переиначив конкретное «варево из свеклы» на общее «варево из плодов земли», а общее «занимался болтовней» на конкретное «хвастал своими мнимыми подвигами».

Следующий переводчик, владеющий языком йоруба, вернул текст к английскому языку, привнеся свои лексические поправки. К «плодам земли» он сделал уточнение – «фрукты», «выбрасывала ругательства» скорректировал как «выбрасывала нехорошие штуки», выражение «хвастал своими мнимыми подвигами» передал английской идиомой «бил в литавры».

Новое прочтение гоголевского отрывка было в дальнейшем переведено с английского на язык африканского племени бамбара, с него опять на французский, где «штуки» преобразились в «вещи», и после этого на итальянский:

Она пила компот и выбрасывала из дома ненужные вещи, а он бил в тамтам, выражая почти женский восторг.

Причины такой трансформации очевидны. «Жидкое варево из фруктов», конечно, «компот»! «Бил в литавры» совсем не обязательно понимать только в переносном смысле. А где литавры, там и тамтам!

Развитие нового направления мыслей происходило абсолютно логично. На чешском «ненужные вещи» были переведены проще – «старье», под влиянием тамтамов «дом» уменьшился до «хижины», а «женский восторг» заменило краткое и исчерпывающее «восторженно». Норвежец решительно исправил чешский вариант: не «восторженно», а «радостно». Швед внес стилистическую стройность деепричастным оборотом: Выпив компот, она… и т. д.

И вот наступила заключительная фаза эксперимента – сопоставление отрывка с языком оригинала. Теперь, после добросовестных усилий двух десятков переводчиков, пройдя через традиции, законы, характер и особенности различных языков, гоголевская фраза трансформировалась в нелепые до смешного строки.

Выпив компот, она выбросила из хижины старье, а он радостно забил в тамтам.

---

Чем-то напоминает историю Библии.

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!

@темы: Проза, Жить - в удовольствие, Чужое, но нра-а-а-а-авится же, Это не вставные челюсти! Это запасные зубы, Дин!

---

воскресенье

были с  Schokolade на той квартире, сделали много: отмыли кухню, подклеили обои в коридоре, подмазюкали (так себе) швы в ванной, даже отрезали плинтус под порожек на кухне, но сами не смогли укрепить. сил не хватило.
И очень нужна мужская помощь по подпиливанию шкафа (доски дсп а-ля ножки), буду искать мастера
а  Schokolade просто меня спасла, я бы там опять стухла эмоционально и фсё (( спасибо!!!

холодно, мои все сидели дома, дворовых кормила дважды

@темы: Жизнь, Будни арендодателя

---

Пропала собака Маша, Москва

29.01.2017 в 00:35

Пишет  R220h:

Обновление от 04.02.2017г.: Машу последний раз видела 3 февраля в районе Некрасовка: улица Рождественская и проспект Защитников Москвы.
Важно: у нее на шее висит бледно-розовый намордник!

Пропала собака, Москва
Люди!!!Снова SOS! Люберцы, Котельники, Некрасовка, Томилино, Жулебино, Выхино, Красково, Малаховка, Токарево! метро Жулебино, Котельники, Лермонтовский проспект! Возможно, что Маша убежала в эти районы! 26 января в 23:00 на улице Красный поселок в Люберцах убежала от женщины, решившей ее забрать к себе домой после постановления комиссии о "ликвидации" Маши и мальчика с территории роддома. Прибилась к нему, потому что видимо привезли и бросили, раз была ухожена и знает команды.
Маша рыжая, заросшая шерсть, похожа на породу Колли и чем-то на лисичку. Бочкообразная. Пугливая. Если увидите, не зовите по имени, иначе убежит. Сразу звоните нам:
Марина 8-965-446-90-72
Юля 8-967-088-44-95

Нам нужна помощь на завтра 29 января (воскресенье) в светлое время суток, а именно:
1) люди, готовые расклеивать объявления в этих районах вместе с нами
2) у кого есть машина, помогите обкатать хотя бы часть Люберцов или более
3) ксерокс объявлений, чтобы было как можно больше копий
4) размещение поста о том, что Маша потерялась в Инстаграме
ПОМОГИТЕ НАМ, ОЧЕНЬ ПРОСИМ! ВЧЕРАШНИЕ ПОИСКИ НА МЕСТНОСТИ НЕ ДАЛИ НИЧЕГО, КРОМЕ СЛОВ ПРОДАВЦА МАГАЗИНА РЯДОМ С ДОМОМ ТОЙ ЖЕНЩИНЫ, ЧТО МАШУ ВИДЕЛИ УТРОМ У ЭТОГО МАГАЗИНА 27 ЯНВАРЯ.
ТЕТКА РЕАЛЬНО НЕПЛОХАЯ, ПЕРЕЖИВАЕТ ИЗ-ЗА МАШИ ИСКРЕННЕ И ДАВЛЕНИЕ СКАЧЕТ. МАШУ УЖЕ ОДИН РАЗ ПРЕДАЛИ, ОНА ВЫБРАЛА ХОЗЯИНА В ЛИЦЕ ОХРАННИКА РОДДОМА, И ВИДИМО РЕШИЛА, ЧТО ЕЕ СНОВА ПРЕДАЮТ, РАЗ УВОЗЯТ ОТ НЕГО.

По клику больше:

@темы: Может помочь, Жизнь, Мой город, мой район, мой двор, мой дом, Ручками

---

Мы были у доктора )))

назначения и чек

230р.00 Комбилипен р-р д/ин. 2мл №10 куплю, дома неправильно (не в холодильнике) хранила.

Это мы с Пашей и Даней были у доброго и терпеливого доктора  Ksan на приёме.
Итак:
- Паше уколы 2 недели раз в день в/м (от хромоты).
- Пашина шишка на загривке - это от прививки. Наблюдать, но 99%, что от прививки.
- Мартину после 26-го января через 3-4 недели на повторный анализ на микоплазмоз и коронавирус, чтобы узнать как помогло лечение.
- Сделать Мартину укол (уже сделала) от аллергии преднизолона. А то челюсть опять покраснела.
- Ларсу собрать мочу на анализ в домашних условиях, потому что стационар он очень плохо перенёс.
- Даня клинически здоровая лошадка. которой шею натёр ошейник и его правильно ослабили. И побольше ласкать раз просит.

Туда ехали (я+Даня+Паша+их мед.карты) на такси (500 рублей), там приём (350 рублей), комбилипен (230 рублей, если верить интернету).
Анализ Мартина будет 550х2 (1100 рублей вроде, может чуть больше), анализ ОАМ Ларса будет (400 рублей).
Всё очень хорошо.

Довольна результатом ))) успокоилась.

@темы: Макс, Бусина, Жить - в удовольствие, Пашка-Кот, Я люблю кошек, Жизнь, Архивные фото моей семьи, Мартин, мелочь Даня, Крикливый Чёрный Ларс, Ручками

---

***

Возьми свой талисман, пусть он хранится в твоем журнале на Счастье, Любовь и Удачу!

@темы: Балуюсь

---

Как из монет делают украшения

28.01.2017 в 08:53

Пишет  Taho:

Как из монет делают украшения
Наверняка, многие из вас уже видели такие забавные штуки, как кольца из монет, и этим сейчас мало кого удивишь. Но прогресс и фантазия мастеров не стоят на месте, и вот постепенно я начал натыкаться на новые интересные монетные поделки от тех же мастеров-первопроходцев. О них-то я и хочу рассказать в этом посте.




Сразу объясню свою позицию. Так как я сам работаю с монетами, выгибая их в разные непотребные состояния, мне, естественно, в первую очередь интересны те поделки из монет, которые заставляют задуматься "а как оно сделано?". Поэтому я не буду рассматривать разнообразные полы/столы/табуретки и прочие мозаики, где монеты использованы чисто в виде покрытия. Мне интересны геометрические изменения.

Начнем, пожалуй, с простого. Вырубаем у монеты середину, выгибаем шайбу в конус, догибаем до состояния прямого кольца с параллельными стенками, получается заготовка.



Дальше больше. Разрезаем это кольцо в одном месте. Аккуратно выпрямляем. Получается такая вот полоска. Конечно, всё это делается с необходимыми мерами предосторожности для сохранения оригинального внешнего и внутреннего рисунка на монете. На картинке ниже этого рисунка не видно, потому что заготовка отожжена и еще не полирована.



Ну а теперь эту заготовку можно гнуть как угодно, получая массу разнообразных вариантов использования. Это и обычные подвески, и браслеты, и крючки, и зажимы для галстука/денег. Да мало ли на что способна фантазия.











Следующий уровень - создание сережек.



Честно говоря, когда я первый раз увидел эту фотографию, то на некоторое время впал в ступор. Я-то думал, что знаю всё про сгибание и выгибание монет. А тут просто не мог понять, как получить такую двойную полоску, да еще и свернуть ее в кольцо.

Но, как говорится, ларчик просто открывался. Спустя год мне на глаза попались эти фотографии от другого мастера и всё встало на свои места.



Дело было в том, что сплющивать надо не полоску, а просто монету с вырубленным центром. Еще до момента ее выгибания в кольцо. Но мой очарованный полосками мозг не дал мне это сообразить.

Ладно, сережки, подвески, полоски, это всё замечательно. А как насчет использования исключительных способностей серебра к растяжению? А вот так:



Доллар Моргана - это оооочень немаленькая монета диаметром 38 миллиметров из серебра 900 пробы. И при правильном отжиге она способна растягиваться до впечатляющих размеров.



Если же вам хочется более экзотический вариант браслета, то можно сделать следующее. В одну руку взять анку, в другую - пунзель. Положить в анку монету и резко свести руки несколько раз.





Шучу. На самом деле я понятия не имею как это сделано, могу только догадываться, но сам ни разу не пробовал.



Ну и напоследок, если у вас завалялся фрезерный станок с ЧПУ или, что гораздо реже, руки растут из нужного места, вы можете взять ювелирный лобзик и творить.









Вот пожалуй и всё. На данный момент это край технологий по изготовлению разнообразных вещиц из такого отличного материала, как монеты.

Хотя нет, не удержусь от искушения показать несколько своих работ. Тщеславие мастера - страшная вещь.

Южная Корея. 10 000 Вон. 1983 год.



Великобритания. 1/2 Кроны 1937–1946 годов.



СССР. 5 рублей 1980 года. Юбилейная серия "Олимпиада-80".



P.S. Если вы дочитали до конца и решили попробовать делать такие штуки, вот небольшой бонус, о том как часто бывает







Источник

@темы: Чужое, но нра-а-а-а-авится же

---

***

Микроволновку починила! - Микроволновка работает!! - Микроволновка снова сдохла!!!
Ну, это если вкратце )) технике, как я посчитала, 17 лет, возраст почтенный )) Но вот поработала она чуток и опять скопытилась. Работать стала после того, как я воспользовалась советом тёти и вымыла её. Ненадолго, но помогло. Я уже смирилась, что надо будет новую. Но всё равно приятно, что хоть немного, но заработала снова ))

Сама я работала над заказами совсем чуть-чуть, зато по самые уши была в котах.

Ларс стал опять чудить, - а вы знаете, что последнего сына Гибсона зовут Ларс? хотя я услышала это имя от Тэнки в истории "Двое на тарантайке", а Ларс стал отзываться - так вот... Ларс стал чудить, спальню мне уделал на раз. Просто сел и вылил из себя море от батареи и до другой стены комнаты. Супер просто ((( пришлось кроме хлорки даже уайт-спирит использовать.
А вообще луж много. Надо бы его снова полечить, видимо.
Сегодня он загулял, отрывался за вчерашнюю тюрьму. И когда я в час ночи пошла орать его опять (выкликать), то обнаружила, что он перепутал подъезды и опять пришёл не в мой 2-ой, а 1-ый. По газовой трубе. Мозга не хватило, вот там и сидел. Хотя я искала там и раньше. Пришёл он ко мне жуууууууууутко грязный. Ровно коричневый. Поэтому после того, как зверя заморил червячка, был утащен в ванную и постиран.
Орал, глубоко дышал открытой пастью и выпускал когти. Но опять двухцветный. А я вымыла ванную, коридор, закинула стирку и выкупалась сама после стирки котика ))) Залёг в домике около батареи и зыркает недобро.
Пришлось подросткам в том подъезде дать код от нашего. Чтобы закидывали путешественника по адресу.

в остальном день прошёл неплохо ))
я получила открытку и бандероль новогодние от очень хорошего человека ))) спасибо!
почти доела конфеты )) о, мои зубы!
минусую новым коробкам почты (непокрашенным в синий цвет) на 10 и 20 кг. Крайне маловместительные и неудобные.
а так всё хорошо

со своими возилась, дворовых кормила два раза, норм

@темы: Макс, Бусина, Жить - в удовольствие, Кулинарное безумие, Пашка-Кот, Жизнь, Мысли, Мартин, мелочь Даня, Кошки нашего двора, Крикливый Чёрный Ларс

---

Маленькая мама

27.01.2017 в 23:50

Пишет  Несобачья Перекрысь:

Маленькой грустной собаке вернули щенков.

@темы: видео, Жить - в удовольствие, Чужое, но нра-а-а-а-авится же, Жизнь

---

Семья

@темы: Жить - в удовольствие, Пашка-Кот, Я люблю кошек, Жизнь, Архивные фото моей семьи, Мой город, мой район, мой двор, мой дом, мелочь Даня, Ручками

---

Кашпо для цветов. Отдам/обменяю

отдам/обменяю (на любые чистые впитывающие пелёнки) два цветочных керамических кашпо

+3

@темы: Может помочь, Жизнь, Мой город, мой район, мой двор, мой дом

---

Дворовые кошки

+6

@темы: Жизнь, Кошки нашего двора, Ручками

---

а у нас сугробы

@темы: Я люблю кошек